четверг, 21 февраля 2013 г.

ЛюБЛю Тебя! Rafet El Roman-Seni seviyorum

Хочу на примере популярной песни показать насколько близок 
турецкий яз. к карачаево-балкарскому яз. Человек хорошо знающий карачаево-балкарский язык (да любой язык российских тюрок) за пару месяцев научится свободно разговаривать на турецком языке. Потому что основа тюркских языков, их лексика, правило словооборазования и т. д. - все общее и близкое. 

 Выбрал песню  Рафет Эль Романа "Я люБЛю тебя" (Rafet El Roman "Seni seviyorum"). 
Во первых песня была в 2011-2012г очень популярна, во-вторых у текста песни простые и почти понятные слова даже для российского тюрка.

четверг, 7 февраля 2013 г.

Аланья-Карачай в составе семи империй

 Ахмад Салпагаров февраль 2013г
1. Территория Аланья-Карачай была в составе семи империй
2. О значении слов "Карачай и карачаевский"

Территория Аланьи-Карачая с 5 по 19 век полностью или большей частью входила в состав шести великих мировых тюркских империй. А отцы-восстановители Аланьи-Карачая, угнанные в Среднюю Азию (Карча, Адурхай, Будиян, Науруз, Тырам) в начале 15 века более 20 лет воевали за пределами Кавказа за интересы шестой империи- империи Тамерлана. Да и территория Алан-Карачая два года 1395-1396гг была полностью под властью Тамерлана. А последней седьмой империей- была уже Российская империя. Ниже для визуализации сказанного карта разно-временных пяти великих тюркских империй (без Хазарии), наложенных друг на друга, а беленький квадратик в центре Кавказа условное обозначение территории исторического Карачая. До включения территории нынешних Карачая и Балкарии в состав России, в исторических картах и документах территория Балкарии также обознается как территория карачаевцев, то есть в 16-18 века балкарцев часто называют карачаевцами. Поэтому в нашей статье название "Алан-Карачай" безраздельно и полностью относится к карачаевцам и балкарцам.
Гуннская империя, Тюркский каганат, Османская империя, Империя Чингизхана
Исторический Карачай обозначен белым квадратиком в центре Кавказа.